Behin, hitzaldi batean, hizlariak landa-errepide baten bazterrean jarritako kartel baten argazkia erakutsi zuen. Kartela honela zioen: «Se vende bino». Aretoan zeuden askok barre egin zuten, idazkerako akatsa zela eta. Orduan, hizlariak galdera bat bota zuen entzuleen artean: Aretoan ba al zegoen ardoa egiten zekien inor? Inork ez zuen erantzun. Une horretan, bigarren galdera etorri zen, aurrekoa baino zorrotzagoa: zuen ustez, nor da benetan ezjakinagoa, ardoa egiten ez dakiena ala hitzak nola idazten diren ez dakiena?
